G
Galina vecia fà bon brodo.
Garbin no xe tragante né pescantin.
Gato sarà deventa leon.
Ghe vole sete fémene par fare on testimonio.
Ghe xe chi che magna le fave e chi che magna le sgusse.
Ghe xe pì dì che luganega.
Ghe xe pì tenpo che vita.
Giugno, Lujo e Agosto, né dona, né aqua, né mosto.
Gnente, xe bon pa'i oci.
Gran fredo de Jenaro se incolma el granaro.
Genaro suto, gran dapartuto.
H
Nessun Proverbio.
I
I "se" e i "ma" se du ebeti da Adamo in qua.
I bauchi casca senpre par tera.
I canpi no vien mai veci.
I cojuni del can e i schei del vilan i xe i primi mostrà.
I curiusi se paga al sabo.
I dì dela merla l'inverno te dà na sberla.
I difeti xe come i odori: li sente pì chi che ghe xe intorno che chi che li porta.
I doluri xe come i schei: chi che li ga se li tien.
I du Santi del giazo: San Luigino e San Paolino i porta l'Inverno de Giugno.
I fali del médego li sconde la tera.
I fasoi veci nasse in panza.
I fasoi xe la carne di' poariti.
I fioi no porta carestia.
I fioi vien dal cuore, el marìo dala porta.
I mèdeghi e le patate ga i fruti soto tera.
I mona se conosse da do robe: dal parlare quando ch’i dovaria tasére e dal tasére quando ch’i dovaria parlare.
I morti verze i oci ai vivi.
I muri veci fà panza.
I nostri veci ga magnà i canpi e i ne ga assà i proverbi.
I nostri veci ga magnà i capuni e i ne ga assà i proverbi.
I nostri veci stava zento ani col culo ala piova prima de fare on proverbio.
In istà la vache va in montagna a fare le siore, e le siore va in montagna a fare le vache.
I oci del spazacamin xe senpre bianchi.
I òmani ala guera e le vache in montagna no se garantisse.
I òmani ga i ani ch'i se sente, le done quei che le mostra.
I ovi xe boni anca dopo Pasqua.
I parenti xe come le scarpe: pì striti i xe, pì male i fà.
I preti fà bòjare la pignata co le fiame del purgatorio.
I primi capuni fà la coa bela.
I salgari no fa oio.
I Santi novi scalza i veci.
I schei fà balare i sorzi.
I schei no i ga ganbe ma i core.
I schei porta l'oca al paron.
I schei vien de passo e i va al galopo.
I siuri ga el paradiso de qua e quelo de là i se lo conpra.
I siuri more de fame, i poariti de indigestion, i frati de caldo e i preti de fredo.
I siùri more de fame se i poariti no sua.
I ùltimi de Jenaro, sèntate sol fogolaro.
I veci porta la morte davanti e i zòvani de drio.
In amore nasse corajo se te magni del formajo.
In casa de ladri no se roba.
In casa de pescaduri l'è on tristo pescare.
In casa strinzi, in viajo spendi, in malatia spandi.
In t'el mistiero del munaro, tanto se roba co la stadiza che col staro.
In t'i misi che ga l' "ere" no senteve sole piere.
In tenpo de peste pì baje che feste.
Incalmà in onore de San Francesco, se no'l taca de verde el taca de seco.
I Santi de casa no fà miracoli.